-
1 denaturalize
denaturalize [di:ˊnætʃrəlaɪz] v1) лиша́ть приро́дных свойств2) денатурализова́ть, лиша́ть по́дданства, прав гражда́нства -
2 denaturalize
-
3 denaturalize
denaturalize vtr dénaturaliser. -
4 denaturalize
(a) (deprive of nationality) dénaturaliser(b) (make unnatural) dénaturerUn panorama unique de l'anglais et du français > denaturalize
-
5 denaturalize
-
6 denaturalize
de·natu·ral·ize[di:ˈnætʃərəlaɪz, AM -ɚəl-]vt▪ to \denaturalize sb jdn entstaatlichen, jdm die Staatsbürgerschaft entziehen* * *denaturalize v/t1. unnatürlich machen2. seiner wahren Natur entfremden3. denaturalisieren, ausbürgern* * *(US) v.ausbürgern v. -
7 denaturalize
{di:'nætʃərəlaiz}
1. лишавам от поданство, денатурализирам
2. отнемам естествените свойства на* * *{di:'natshъrъlaiz} v 1. лишавам от поданство, денатурализ* * *денатурализирам;* * *1. лишавам от поданство, денатурализирам 2. отнемам естествените свойства на* * *denaturalize[di:´nætʃərə¸laiz] v 1. лишавам от (отнемам) поданството на; денатурализирам; 2. отнемам естествените свойства на, променям свойствата на. -
8 denaturalize
[di:naečrəlaiz]transitive verbodvzeti naravne lastnosti ali državljanske praviceto denaturalize o.s. — odreči se državljanstva -
9 denaturalize
/di:'nætʃrəlaiz/ Cách viết khác: (denaturalise)/di:'nætʃrəlaiz/ * ngoại động từ - làm biến tính, làm biến chất - tước quốc tịch =to denaturalize oneself+ bỏ quốc tịch -
10 denaturalize
di:ˈnætʃrəlaɪz гл.
1) изменять природу, делать неестественным;
лишать природных свойств( что-л.)
2) денатурализовать (лишать или добровольно отказаться от прав гражданства, приобретенных путем натурализации) Ant: naturalize денатурализовать, лишать подданства или прав гражданства лишать природных свойств;
вызывать перерождениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > denaturalize
-
11 denaturalize
[͵di:ʹnætʃ(ə)rəlaız] v1. денатурализовать, лишать подданства или прав гражданства2. лишать природных свойств; вызывать перерождение -
12 denaturalize
[ˌdiː'nætʃ(ə)rəlaɪz]1) Общая лексика: вызывать перерождение, денатурализовать, лишать подданства, лишать подданства или прав гражданства, лишать природных свойств, лишить прав гражданства, лишить природных свойств2) Юридический термин: лишать гражданства, лишить гражданства -
13 denaturalize
лишать гражданства, денатурализовать* * */vt/ лишать гражданства -
14 denaturalize
[diː`næʧrəlaɪz]изменять природу, делать неестественным; лишать природных свойствденатурализоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > denaturalize
-
15 denaturalize
◙ (esilarutaned םג) תוניתנ לולשל ;תויעבט לולשל ;תיטרפל תירוביצ תולעבמ ריבעהל,תיטרפ תולעבל ריבעהל,תיטרפ הטילשל ריבעהל,טירפהל◄ -
16 denaturalize (Amer.)
[de·nat·u·ral·ize || ‚diː'nætʃrəlaɪz]◙ v. להפריט, להעביר לשליטה פרטית, להעביר לבעלות פרטית, להעביר מבעלות ציבורית לפרטית; לשלול טבעיות; לשלול נתינות (גם denaturalise) -
17 denaturalize
v юр.денатурализовать; лишать гражданства, лишать подданства -
18 denaturalize
verb \/diːˈnætʃ(ə)rəlaɪz\/ eller denaturalise1) gjøre unaturlig2) denaturalisere, berøve statsborgerskap -
19 denaturalize
позбавляти громадянства, денатуралізувати -
20 denaturalize
de.nat.u.ral.ize[di:n'ætʃərəlaiz] vt = link=denaturalise denaturalise.
См. также в других словарях:
Denaturalize — De*nat u*ral*ize (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Denaturalized}; p. pr. & vb. n. {Denaturalizing}.] [Cf. F. d[ e]naturaliser.] 1. To render unnatural; to alienate from nature. [1913 Webster] 2. To renounce the natural rights and duties of; to… … The Collaborative International Dictionary of English
denaturalize — index contaminate, denature, pollute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
denaturalize — (Amer.) de·nat·u·ral·ize || ‚diË nætʃrÉ™laɪz v. alter or remove natural properties, make unnatural; take away the rights and privileges of citizenship (also denaturalise) … English contemporary dictionary
denaturalize — [dē nach′ə rə līz΄] vt. denaturalized, denaturalizing 1. to make unnatural 2. to take citizenship from denaturalization n … English World dictionary
denaturalize — transitive verb Date: 1800 1. to make unnatural 2. to deprive of the rights and duties of a citizen • denaturalization noun … New Collegiate Dictionary
denaturalize — denaturalization, n. /dee nach euhr euh luyz /, v.t., denaturalized, denaturalizing. 1. to deprive of proper or true nature; make unnatural. 2. to deprive of the rights and privileges of citizenship or of naturalization. Also, esp. Brit.… … Universalium
denaturalize — verb a) To revoke or deny citizenship. After the regime fell the leader was executed and the priniciple party members were denaturalized and deported. b) To make less natural; to cause to deviate from its nature. Henchard was, by original make,… … Wiktionary
denaturalize — or denaturalise verb 1》 make unnatural. 2》 deprive of citizenship of a country. Derivatives denaturalization noun … English new terms dictionary
denaturalize — de·naturalize … English syllables
denaturalize — de•nat•u•ral•ize [[t]diˈnætʃ ər əˌlaɪz[/t]] v. t. ized, iz•ing 1) to deprive of proper or true nature; make unnatural 2) to deprive of the rights and privileges of citizenship or of naturalization • Etymology: 1790–1800 de•nat u•ral•i•za′tion, n … From formal English to slang
denaturalize — To deprive a person of his citizenship, whether acquired by naturalization or not … Ballentine's law dictionary